02/03/04

Pseudónimos, alcunhas e heterónimos: um esclarecimento

Uma vez que alguns leitores têm feito chegar até à redacção do Tapornumporco a sua perplexidade quanto à identificação do nosso corpo redactorial, decidiu o nosso Grão-mestre confradal emitir uma nota oficiosa com o objectivo de esclarecer a identidade dos confrades que se escondem por trás de uma variadíssima gama de pseudónimos, lançando a confusão sobre todos os que aqui encalham, tornando praticamente impossível a identificação dos autores dos posts deste blog. Tarefa tanto mais complexa quanto é frequente a usurpação de identidades e pseudónimos e não menos raro é o anonimato absoluto. Apesar disso, o espírito sistematizador do nosso Grão, um autêntico Lineu das alcunhas, procurou clarear as identidades, comprometendo-se todavia o intuito, dado o facto de a identidade autêntica estar substituída por um pseudónimo! Apesar disso, procurou respostas para as seguintes magnas questões: Quem são os gajos? Quantos são? Quem é quem? A isto decidiu o nosso responsável maior e máximo dar resposta definitiva, para justa satisfação e esclarecimento dos nossos leitores, bem como dos seus correligionários que são igualmente assaltados por dúvidas do mesmo teor. Em vão, deve acrescentar-se, pois o que texto abaixo prova é uma coisa só: o nosso Grão também não faz a mínima ideia de quem é quem! É o que se depreende dos esclarecimentos anexos no final. Passo então à transcrição do post do Grunfo, também conhecido por Spock, Grão, Grundig, Sardanápalo e mais o que lhe apetecer.

«Explicando aos caros leitores a coisa toda como ela é, é assim:

Vice = a Mefistófeles, Lady Madona, Sofista Prateado, (não confundir com o Simplista Prateado que esse é o Grão) por vezes Milupa ou Milu. Também conhecido por Adérito, Senhor Adérito, o Pai do Senhor Adérito e ainda por O Verdadeiro Senhor Adérito. Tem dias que usa o nome da Martins, ou Marteens, ou o Verdadeiro Martins de Fronteira. Spitfire também é o Vice. Também usa Genghis Khan, embora não se deva confundir com o Cão, embora o Cão tanto possa ser o verdadeiro Cão como o Grão em nome do Pai, digo, o Grão em nome do Cão. Não confundir o Cão com a Cadela assanhada que essa é o Grão. Já o Sardinha não é o Grão, nem o Cão nem o Nini, mas o Vice, que também usa o Sid Vício e The Private Joke Killer. Usa ainda Il Martini.

Nini = Milos Forman, Milupa ou Milu, a menos que seja a Lady Madona. Também conhecido por Vrumm. Por vezes assina como o Verdadeiro Senhor Adérito. Quando aparece o Verdadeiro Milú não é o Nini, mas o Vice. Já quando aparece Eu é Que Sou o Verdaeiro Milú, esse é que é o verdaeiro Milú, isto é, o Nini. Também assina Teresa ou Teresa Ferreira. Já a Verdadeira Teresa Ferreira, tanto pode ser o Vice como o Luzi. A Teresa isto é, o Nini, também assinaTeté, embora isso ainda esteja sujeito a investigação.

Grão = Nazi dos Pastéis, Martins, O Pai do Martins, (Não confundir com o Martimns, Marteens ou Martins de Fronteira que esse é o Vice), Rasputin, O Pai do Rasputin, Emiliano Zapata, Simplista Prateado, ( Não confundir com o Simplista Urbano, que esse é o Vice), (Não confundir o Simplista Urbano com o Simplista dos Pastéis, que este último sou eu mesmo, embora já não esteja muito bem a ver quem sou eu, mas prontos é assim) Amigo dos Animais (não confundir o Amigo dos Animais com o S. Francisco de Asssis que esse é o Groucho). Usa por vezes o Pig In Space ou Sun Tzu. O Chinês Culinário também é ele, mas já O Verdadeiro Chinês Culinário tanto pode ser o Grão, como o Vice como o Nini. Em coisas especiais assina Nabocudonosor, Faisalabad, Rawalpindi. Muito conhecido por Sardanápalo ou S.A.R.danápalo, mas é preciso não confundir com o Sardão (Vice) o Sarda (Nini) ou o Sardanisca (Luzi). Já o Sardanisca Prateado é o Mangas. Também usa Gavião e Sarça Ardente e Aleixo das Rimas.

Luzi = Groucho, Xiita, S. Francisco de Assis, Lápis Azul. Por vezes assina Tio Marcolino (não confundir com o Tio Marcolino do Grão, que esse existiu mesmo). Assina Pitágoras. Esporadicamente usou Tampu e Eu É Que Sou o Tampu. Já usou o Cardoso que era Lui même, mas cansou-se.

Tóká = Concelhia da Lousã ou Rapaz das Motas.

Tinó = Tinódio, Tinóni, Satan, Grande Satã, Concelhia da Lousã, A Verdaira Concelhia da Lousã, Genro do Archie, (espero ter esclarecido quem tu és?)

Mangas = Sardanisca Prateado, O Pai do Sardanisca Prateado,

Espero que tenhas percebido. Nos próximos episódios mando-te os pseudónimos do Capitão Nemo.

ass: o verdadeiro Sardanápalo Prateado»

Face a isto, o Vice sentiu-se no dever de prestar o seguinte esclarecimento:
«Só tenho uma coisa a dizer: pelo menos no meu caso e de mais um ou dois que reparei, o Grão não faz a mínima ideia dos pseudónimos das pessoas. Continua rapaz, talvez um dia lá chegues.»
Ass: Karzan»

A única certeza parece ser que o Karzan é o Vice. Mas não é de fiar. No mesmo sentido, o Luzi emitiu também uma nota oficiosa que se transcreve:

«Grunfo, pela minha parte, corrigindo-te e para correcto esclarecimento de todos os eventuais interessados declaro que não sou, nunca assinei, nunca me fiz passar, nem nunca ninguém me apelidou, senão tu agora, por: Tio Marcolino, Eu É Que Sou o Tampu, Cardoso. Conclui-se pois que pior do que a ignorância é a presunção da sabedoria. Atina, man. Andas a ficar baralhado e ainda te dá uma coisa má! Quanto ao Groucho, Xiita e Lápis Azul, são pseudónimos que tu, só tu, apenas tu, me atribuiste e que eu nunca usei. Por isso, presumo que te refiras à minha pessoa, embora ignore as razões dessa obsessão em atribuir ou decifrar pseudónimos e alcunhas. Há taras piores, p. ex., usar roupa interior feminina.»

Ass- Anónimo»

Restam duas conclusões, caro leitor:
1- Ao pé de nós, Fernando Pessoa era um amador dos pseudónimos e heterónimos.
2- Desista.

Ass.: Miguel Torga

Sem comentários: